愛媛県といえば、みかんや柑橘系フルーツの産地として全国的にも有名ですが、その愛媛県から生まれた「ポンジュース」は、全国の家庭やレストラン、学校給食などで長年親しまれている果汁飲料です。
ポンジュースの名前に使われている「ポン」には、実はさまざまな意味や由来が込められており、単なるブランド名ではなく、愛媛県の誇りや歴史、そして日本のジュース文化の発展に深く関わっています。
ポンジュースの「ポン」という響きは、どこか親しみやすく、明るい印象を与えますが、その由来を調べると、実は「日本一のジュースにしたい」という願いが込められていることがわかります。
名付け親は、松山藩主の血を引く当時の愛媛県知事・久松定武氏で、発売当初から「日本で生まれて世界に輝くポンジュース」というキャッチコピーが掲げられていました。
つまり、「ポン」は「日本（ニッポン）」の「ポン」から取られたもので、日本一のジュースを目指して名付けられたのです。
また、「ポン」という言葉自体は、柑橘系の果物や飲料に関連する言葉としても使われています。
たとえば、オランダ語で柑橘果汁を意味する「ポンス（pons）」や、果樹園芸学の「pomology（ポモロジー）」、果実の「pomelo（ポメロ）」など、柑橘に縁のある言葉が複数存在します。
こうした言葉の響きや意味も、ポンジュースの名称に影響を与えていると考えられています。
さらに、ポンジュースは日本国内だけでなく、ブラジル産オレンジなどの海外の原料も使用していることから、国際的な広がりも持っています。
愛媛県の地場産業として発展してきたポンジュースは、今や日本を代表する果汁飲料の一つとなり、世代を超えて多くの人々に愛され続けています。
この記事では、ポンジュースの「ポン」の由来や意味、その歴史、そして楽しみ方まで、詳しく解説していきます。
目次
ポンジュースのポンの由来とは？
ポンジュースの「ポン」という名前の由来は、発売当時からの強い想いと、愛媛県の誇りが詰まっています。
名付け親は、松山藩主の血を引く当時の愛媛県知事・久松定武氏で、「日本一のジュースになるように」という願いを込めて「日本（ニッポン）一」の「ポン」を冠したと公式に説明されています。
このため、「ポン」は「日本」の「ポン」であり、愛媛県から全国へ、そして世界へと広がるジュースを目指して名付けられたものであることがわかります。
また、久松氏はフランスに住んでいた経験があり、フランス語の挨拶「ボンジュール」の「ボン」の響きも気に入っていたという説もあります。
このように、「ポン」という言葉には、日本一を目指す気持ちと、国際的な響きの両方が込められているのです。
さらに、昭和28年（1953年）以降、ローマ字表記が「PON」から「POM」へと変更されました。
これは、文旦（pomelo）や果樹園芸学（pomology）など、柑橘類に関連する英語やラテン語の言葉の影響を受けたためです。
こうした背景から、「ポン」という名称は、単なるブランド名ではなく、愛媛県の歴史や国際的な視点、そして柑橘文化への深い想いが込められたものとなっています。
ポンジュースの「ポン」が持つ意味は、時代とともに進化しながらも、愛媛県の特産である柑橘類とともに、日本のジュース文化をリードする存在であり続けています。
そのため、ポンジュースは単なる飲料ではなく、愛媛県の象徴的な存在として、多くの人々に愛され続けているのです。
ポンとは何か？その意味と定義
「ポン」という言葉は、ポンジュースの名称として使われているだけではなく、実はさまざまな意味や定義を持っています。
まず、ポンジュースの「ポン」は「日本（ニッポン）一」の「ポン」から取られたものであり、日本を代表するジュースを目指して名付けられたことが公式に説明されています。
これは、愛媛県の誇りや、地元の産業振興への強い想いが込められた結果とも言えます。
一方で、日本語の中で「ポン」という言葉は、必ずしも柑橘類やジュースだけに限定されません。
たとえば、オランダ語で柑橘果汁を意味する「ポンス（pons）」という言葉があり、これが日本語の「ポン酢」の語源となっています。
ポン酢は、主に柑橘類の果汁と醤油を合わせた調味料であり、鍋料理や刺身の付け汁として広く使われています。
このように、「ポン」は柑橘系の飲料や調味料と深い関わりを持つ言葉でもあります。
また、果樹園芸学（pomology）や文旦（pomelo）、果実の「pomme（ポム）」など、欧米の言語でも「ポン」や「ポム」といった言葉は果物や果樹に関連する意味で使われています。
このため、ポンジュースの「ポン」は、日本独自のブランド名であると同時に、世界的にも果物や果汁に関連する言葉として受け入れられやすい響きを持っています。
さらに、ポンジュースのローマ字表記が「PON」から「POM」へと変更された背景には、こうした国際的な言葉の影響も関係しています。
このように、「ポン」という言葉は、日本と世界、そして果物や果汁文化を結びつける重要な役割を果たしているのです。
まとめると、ポンジュースの「ポン」は、日本一を目指す愛媛県の想い、柑橘系の果物や果汁に関連する国際的な言葉、そして日本の食文化を象徴する存在として、多角的な意味や定義を持つ言葉であると言えます。
ポンジュースの開発背景と発祥
ポンジュースの開発背景には、愛媛県の特産であるみかんや柑橘類を有効活用したいという強い想いがありました。
発祥のきっかけは、愛媛県青果農業協同組合連合会の桐野忠兵衛会長が米国を視察し、ジュース工場を見学したことに端を発しています。
桐野会長はアメリカでジュースの製造技術や流通システムに感銘を受け、愛媛県でも同様のジュース産業を発展させたいと考えたのです。
こうして、1952年（昭和27年）に「ポンジュース」が誕生しました。
当時の宣伝ポスターには「ニッポンで生まれて世界に輝くポンジュース」とあり、その意気込みは非常に大きなものでした。
ポンジュースは、愛媛県の特産であるみかんの果汁を使用し、地元の農家や産業の発展にも大きく寄与しました。
また、ポンジュースの開発には、単なるジュースとしての価値だけでなく、みかんや柑橘類の新しい利用方法を模索するという側面もありました。
たとえば、昭和31年（1956年）には「ポン濃厚ジュース」が発売され、昭和34年には甲子園球場などの野球場で販売される「ポンボールジュース」も登場しました。
このように、ポンジュースは時代とともに進化し、さまざまな商品展開が行われてきました。
さらに、昭和35年には「ポンラック」という発酵乳飲料、昭和37年には粉末ジュースも発売され、ポンジュースのブランドは多様化していきました。
こうした開発背景と発祥の歴史は、愛媛県の農業や産業の発展と密接に関わっており、ポンジュースは単なる飲料ではなく、地元の誇りと希望を象徴する存在となったのです。
ポンカンの役割とポンジュースの関係
「ポンカン」という言葉を聞くと、ポンジュースとの関係を連想する方も多いかもしれませんが、実は両者の「ポン」は由来が異なります。
ポンカンの「ポン」は、インドの都市「プーナ（Poona）」に由来するという説が有力で、ポンジュースの「ポン」とは直接的な関係はありません。
しかし、どちらも柑橘系の果物や飲料に関連しているため、混同されやすい傾向があります。
ポンジュースの主な原料は「うんしゅうみかん」であり、愛媛県産の柑橘類が中心となっています。
一方、ポンカンは柑橘類の一種であり、愛媛県でも栽培されていますが、必ずしも全てのポンジュース製品にポンカンが使われているわけではありません。
ただし、近年は「ポンカン」を使ったジュースやサイダーも登場しており、愛媛県の多様な柑橘類を活かした商品展開が進められています。
ポンジュースとポンカンの関係についてまとめると、以下のようになります。
| 名称 | 由来・意味 | 主な原料 | 関係性 |
|---|---|---|---|
| ポンジュース | 「日本（ニッポン）一」のポンから命名 | うんしゅうみかん | 愛媛県の代表的な果汁飲料 |
| ポンカン | インドの都市「プーナ」に由来 | ポンカン | 柑橘類の一種、商品にも利用 |
このように、ポンジュースとポンカンは、それぞれ異なる由来を持ちながらも、愛媛県の柑橘産業を支える重要な存在として共存しています。
また、愛媛県ではさまざまな柑橘類を使った商品開発が進められており、ポンジュースのブランド価値を高めています。
ブラジルとの関係性：ポンジュースの原料
ポンジュースは、愛媛県産のうんしゅうみかんを中心に使用していますが、近年はブラジル産のオレンジなど、海外の原料も積極的に取り入れています。
これは、国内産のみかんだけでは需要に応えきれない場合や、季節によって供給が不安定になる場合があるためです。
また、ブラジル産のオレンジは味や品質が安定しており、ポンジュースの味わいをより豊かにする役割も担っています。
ポンジュースの主な原料と産地について、公式サイトの情報をまとめると以下の通りです。
| 商品名 | 主な原料（果実等） | 産地 |
|---|---|---|
| POMポンジュース | うんしゅうみかん | 国産 |
| オレンジ | ブラジル、他 | |
| POM愛媛みかんストレート | うんしゅうみかん | 愛媛県 |
| POMみかん・いよかんジュース | うんしゅうみかん、いよかん | 国産 |
| POMポンスパークリング | オレンジ | ブラジル |
| うんしゅうみかん | 国産 |
※記事更新時点のデータ
このように、ポンジュースは愛媛県産のみかんを中心としながらも、ブラジル産オレンジなど海外の原料も活用し、安定した品質と豊かな味わいを実現しています。
また、ブラジルとの関係は単なる原料調達にとどまらず、国際的なサプライチェーンの構築や、グローバルな品質管理にもつながっています。
ポンジュースが愛媛県の特産品として長く愛され続けている理由の一つは、こうした国内外の原料をうまく組み合わせ、時代の変化に対応してきた点にあります。
今後も、ポンジュースは愛媛県と世界をつなぐ橋渡し役として、その価値を高め続けていくことでしょう。
ポンの名前の由来：顧客への意図
ポンジュースの「ポン」という名前には、顧客への明確なメッセージが込められています。
発売当初から「日本で生まれて世界に輝くジュース」というキャッチコピーが掲げられており、愛媛県産の柑橘類を使って全国、そして世界に通用するジュースを目指したことがわかります。
この「ポン」は「日本（ニッポン）一」の「ポン」から取られており、日本を代表するジュースになってほしいという願いが強く込められています。
また、久松定武知事は、フランス語の「ボンジュール」の「ボン」の響きにも親しみを感じていたことから、国際的なイメージも意識して名付けたという説もあります。
このように、「ポン」という名前には、日本の誇りとともに、親しみやすく覚えやすい響きで幅広い世代に愛されるジュースを目指す意図が込められています。
さらに、戦後の復興期に発売されたこともあり、ポンジュースは単なる飲料ではなく、愛媛県の産業振興や地域活性化、そして日本人の食生活の向上を目指したシンボル的な存在でもありました。
そのため、顧客へのメッセージとして「おいしくて健康的なジュースを誰でも楽しめるように」という想いが根底にありました。
ポンジュースは、こうした由来や顧客への意図を大切にしながら、時代の変化に合わせて進化を続けてきました。
現在でも「えひめのまじめなジュース」というキャッチコピーで親しまれており、顧客の信頼と愛着を集めています。
ポンジュースの楽しみ方
ポンジュースの楽しみ方は、時代とともに多様化しています。
最もスタンダードな方法は、冷やしてそのまま飲むことですが、近年は「蛇口からの直飲み」や「通販での購入」など、ユニークな体験も人気を集めています。
愛媛県では「水道の蛇口のひねるところが3つあり、青い蛇口は水、赤い蛇口はお湯、オレンジの蛇口はポンジュースが出る」というジョークや都市伝説があります。
えひめ飲料ではこれを宣伝に利用し、実際に「ポンジュースの出る蛇口」を完成させました。
今治市のJAおちいまばり直売所「さいさいきて屋」や、松山空港の出発ロビーに期間限定でポンジュース蛇口が設置されるなど、観光客や地元の人々に大人気となっています。
また、ポンジュースは通販でも気軽に購入できます。公式サイトでは、ペットボトルや缶、紙容器、ビンなどさまざまなパッケージが用意されており、自宅や職場、贈り物など幅広いシーンで利用できます。
さらに、ポンジュースは料理やスイーツにも活用できます。たとえば、ゼリーやシャーベット、ケーキなどに加えることで、柑橘の爽やかな風味を楽しめます。
このように、ポンジュースは飲料としてだけでなく、さまざまな楽しみ方があるのが特徴です。
蛇口からの直飲み：ユニークな体験
ポンジュースを蛇口から直接飲むという体験は、愛媛県ならではのユニークな楽しみ方として知られています。
この「ポンジュースの出る蛇口」は、愛媛県内のいくつかの施設やイベント会場で実際に設置されており、観光客や地元の人々に大人気です。
たとえば、今治市のJAおちいまばり直売所「さいさいきて屋」や、松山空港の出発ロビーには、期間限定でポンジュース蛇口が設置されます。
この蛇口は、通常の水道蛇口と同じようなデザインで、ひねるとポンジュースが直接出てくるため、初めて体験する人には驚きと感動を与えます。
このような体験型のプロモーションは、ポンジュースの親しみやすさや愛媛県の特産品としての存在感を高める効果があります。
蛇口からの直飲み体験は、子どもから大人まで幅広い世代に人気があり、SNSなどでも話題になることが多いです。
このように、ポンジュースは単なる飲料ではなく、愛媛県の観光資源や地域活性化にも貢献しています。
通販での購入方法
ポンジュースは、公式サイトや各種通販サイトから気軽に購入できます。
公式サイトでは、ペットボトルや缶、紙容器、ビンなどさまざまなパッケージが用意されており、自宅や職場、贈り物など幅広いシーンで利用できます。
購入方法は非常にシンプルで、公式サイトのカートに希望の商品を追加し、配送先や支払い方法を選択するだけです。
そのほか、Amazonや楽天市場などの大手総合通販サイトでも取り扱いがあります。まとめ買いをしたいときは、商品が自宅まで届くので便利です。
このように、通販での購入は、自宅にいながら愛媛県の味を楽しめる便利な方法です。そのほか、贈り物として利用するのにも適しています。
まとめ
ポンジュースの「ポン」という名前は、「日本（ニッポン）一」の「ポン」から取られており、日本一のジュースになってほしいという強い願いが込められています。
また、名付け親の久松定武知事はフランスに住んでいた経験があり、フランス語の「ボンジュール」の「ボン」の響きも気に入っていたという説もあります。
さらに、ローマ字表記が「PON」から「POM」へと変更された背景には、柑橘類に関連する「pomelo（ポメロ）」や「pomology（ポモロジー）」など英語やラテン語の影響もありました。
ポンジュースは、1952年に発売されて以来、愛媛県の特産品として全国に広がり、時代の変化に合わせて進化を続けてきました。現在も、果汁100％のジュースを中心に、多様な商品ラインナップが展開されています。
また、ポンジュースは単なる飲料ではなく、愛媛県の産業振興や地域活性化、そして日本のジュース文化の発展を象徴する存在です。蛇口からの直飲み体験や通販での購入など、さまざまな楽しみ方も人気を集めています。
このように、ポンジュースは「ポン」という名前に込められた想いとともに、長年にわたり多くの人々に愛され続けています。
今後も、愛媛県の誇りとして、そして日本のジュース文化をリードする存在として進化し続けることでしょう。
